Prevod od "tě přiměje" do Srpski

Prevodi:

te tjera

Kako koristiti "tě přiměje" u rečenicama:

To už tě přiměje věřit kletbě v mojí hlavě.
To te oslobaða da poveruješ da je prokletstvo u mojoj glavi.
Takže, říkala jsi... že ten klíč co tě přiměje vždy říci ano má přijít z nebe.
Dakle, rekla si... kljuè koji èini da uvek pristaneš dolazi sa neba.
Vymyslíme něco, co tě přiměje... splatit mi těch zbývajících 50 000.
Sad, mislim da možemo da naðemo nešto za tebe da radiš da ti pomognemo da otplatiš preostalih 50, 000 koje mi duguješ.
Když sis uvědomil, že jsi potkal svůj protějšek, jsem konečně získala respekt, který tě přiměje si mě nejdřív vzít a pak svést.
Dobila sam poštovanje tako što sam te naterala da se prvo venèamo, a da me zatim zavedeš.
Někdo by si mohl myslet, že když seš tak opilej, že si náhodou vezmeš ženskou, která je v šestym měsíci, tě přiměje přestat pít.
Neki ljudi æe vam reæi da lokanje, koje završi udajom 6 meseci trudne žene, može biti dobar razlog da prestanete piti.
Dávej si pozor, takhle tě přiměje, abys ho milovala.
Pazi. Tako te navede da se zaljubis u njega.
Tede, co tě přiměje k pláči?
Ted, sta te tjera da places?
Marshalle, co tě přiměje k pláči?
Marshall, sta te tjera da places?
A jaká věc tě přiměje zase odejít?
Koja je stvar zbog koje æeš da nestaneš?
Tlak tě přiměje dělat bláznivé věci.
Pa, pod pritiskom radiš razne gluposti.
Kdokoliv, kdo tě přiměje to udělat.
Zavisi od toga koji æe te nagovoriti da to uradiš.
To je to co tě přiměje udělat Áách, když o tom uslyšíš.
Stvar od koje kažeš "aah" kada èuješ za to.
ale dej jí týden a ona tě přiměje abys plakal kvůli svému tátovi.
Daj joj jednu nedelju, i naterace te da placeš za tatom.
Fajn. Z dobroty mého srdce, která tě udělá šťastnou, což tě přiměje, abys po mě toužila víc, což se promění ve víc sexu.
Ovo činim iz dubine duše da bih tebe usrećio, pa ćeš žudeti za mnom a to će se pretvoriti u još seksa.
Na operačním stole tě přiměje si myslet, že to řežou do někoho jiného.
Na operacionom stolu misliš da nekog drugog seku, a ne tebe.
Temná magie v téhle lucerně tě přiměje nám ukázat místo, kde Věštecká kniha je.
Mraèna magija u ovom fenjeru æe te naterati da nam pokažeš lokaciju Knjige Predskazanja.
Kdybych jen našel notu, co tě přiměje pochopit, že přemýšlím nad něčím skutečným, jak tě beru za ruku.
Da mogu naæi notu iz koje bi shvatila U uho bi ti je pjevala, ruku ti primila
A ta zkušenost... Protože jsi čekal tak dlouho, než se něco stane, takže kdy se s ní nakonec miluješ, je to něco jako tajuplné propojení, což tě přiměje přemýšlet, že můžeš být v závazku na dlouhou dobu.
I iskustvo... to je zato što si èekao toliko dugo na malo akcije, pa kad imaš seks, to je vanzemaljska povezanost, koja te tera da pomisliš da možeš da se skrasiš.
Pokud znamení od bohů je všechno, co tě přiměje k činu, pak na něm spočiň očima.
Ako znak od bogova oèekuješ da bi delovao. Onda si ga doèekao.
Jde o ten život, co můžeš zachránit. Ten tě přiměje to podepsat.
Podsticaj da potpišeš ti je život koji možeš da spasiš.
Něco, co tě přiměje se opět usmívat.
Nešto što æe ti vratiti osmeh.
Co tě přiměje, abys mě milovala?
Šta je potrebno da bi me volela?!
Věděl, že dosazení mě do vašeh rodinného podniku tě přiměje vrátit ze zpět do Starling City.
Znao me sadnju u vašoj obitelji poslovanje će vas povući da Starling City.
"Drahý pane Ježíši", píseň o zneužívání dětí, která tě přiměje jít ven a najít dítě za výslovným účelem zmlácení ho.
"Dear Mr. Jesus". pesma o užasima zlostavljanja dece zbog koje želiš da lociraš to dete iz isključive namere da ga išutiraš.
37 let v armádě tě přiměje být pedant na pravidla.
Nakon 37 godina u vojsci vezani ste za pravila.
0.37479114532471s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?